The menu

Page 01

The menu · El Trapella del Poblenou

A menu made
for sharing,
just like life.

At El Trapella we love to share. That's why we've built a menu of small plates, designed to fill the table so everyone gets to taste a bit of everything.

A El Trapella ens agrada compartir. Per això hem creat la nostra carta de platerets.

Savoury
plates

Wines
by D.O.

Different
categories

House
recommendation

2-3

plates
per person

· and share ·

Filter by:

Coeliac notice: dishes marked "low gluten" are suitable for mild intolerance. We are NOT suitable for coeliacs — small kitchen, we cannot guarantee the absence of cross-contamination.

Showing 0 dishes

⭐ The one that never fails

Croissant filled with beef cheek and truffled brie creamCroissant farcit de galta de vedella amb vi negre i crema de brie trufada

Beef cheek slow-cooked in red wine, tucked inside a freshly baked artisan croissant and finished with truffled brie cream. Sweet, savoury, crisp and tender.

Catalan classic

Truffled pularda cannelloniCanelons de pularda trufada

Pularda (fattened hen) braised with a touch of truffle, wrapped in fresh pasta and served with a mushroom sauce that ties it all together.

With a kick

Fuet tartare on briocheTartar de fuet amb briox

Fuet (Catalan cured sausage) chopped to order over warm artisan brioche. A bite with a lot of who we are.

Sink your teeth in

Bun'n'Roll of pulled pork with romescoBun'n'roll de pulled porc i salsa romesco

Shredded pulled pork bathed in homemade romesco, inside a soft, golden artisan bun.

Asian flavour

Pork ribs with Asian barbecue sauceCostella de porc amb salsa barbacoa asiàtica

Oven-baked ribs with an Asian barbecue glaze. Tender, sticky, with a sweet and spicy edge.

With a kick

Crispy ravioli of Iberian secreto and acorn-fed hamRaviolis cruixents de massa filo amb secret ibèric i pernil de gla

Oven-baked filo parcels filled with Iberian secreto pork and acorn-fed ham, over a Port wine sauce. Topped with Port-caramelised onion, ham shavings and a shower of Grana Padano.

Asian flavour

Crispy chicken with Korean saucePollastre cruixent amb salsa coreana

Crispy fried chicken coated in a sweet-and-spicy Korean sauce. For lovers of fried chicken with real flavour.

⭐ The one that never fails

Garlic prawns with low-temperature eggGambes a l'allet amb ou cuit a baixa temperatura

Prawns in golden garlic oil, finished with a low-temperature egg that breaks and brings it all together. For dipping bread without stopping.

From the sea

Coquina clams in white wineTellerines al vi blanc

Large coquina clams opened in white wine with a hint of garlic. Briny, fresh, full of the sea.

Galician

Galician-style octopus legPota de pop a l'estil gallec

A whole octopus leg cooked Galician style: potato, sweet paprika and extra virgin olive oil.

Asian flavour

Tuna tartare in citrus ponzuTartar de tonyina amb salsa ponzu cítrica

Tuna loin cut to order and dressed with citrus ponzu sauce. Fresh, briny and with an Asian touch.

Asian flavour

Smoked cod carpaccio with orange and soyCarpaccio de bacallà fumat amb taronja i salsa soja

Thin slices of smoked cod dressed with orange and soy sauce. Delicate, briny and full of nuance.

✨ Premium

Amur Beluga caviarCaviar Amur Beluga

Amur Beluga caviar served on crushed ice with Italian carasau bread. A treat for the grand occasions.

For nibbling

Cod fritters with piquillo aioliBunyols de bacallà amb all i oli de pebrots del piquillo

Cod fritters, crisp outside and creamy inside, served with homemade piquillo pepper aioli.

Artichoke tartare with anchovies Tàrtar de carxofa amb anxoves del Cantàbric

🐟 12^€

Artichoke hearts cut into a tartare with Cantabrian anchovy and olive oil. Cors de carxofa tallats en tàrtar amb anxova del Cantàbric i oli d'oliva.

Whipped ricotta with grapes, edamame and caramelised walnuts Ricotta batuda amb raïm, edamame i nous caramel·litzades

🌱 11.5^€

Fresh ricotta whipped with honey, grapes, edamame and caramelised walnuts. Served with pita bread. Ricotta fresca batuda amb mel, raïm, edamame i nous caramel·litzades. Acompanyada amb pa pita.

Tomato duo with beetroot, capers and piparra mousse Duo de tomàquets amb remolatxa, tàperes i mousse de piparra

🌱 11.5^€

Two tomato varieties with roasted beetroot, capers and an airy piparra pepper mousse. Dues varietats de tomàquet amb remolatxa rostida, tàperes i mousse aeri de piparra.

Burrata with roasted leek and Bologna mortadella Burrata amb porro rostit i mortadel·la de Bolonia

🥩 14.5^€

Fresh burrata over roasted leek and thin slices of authentic Bologna mortadella. Burrata fresca sobre porro rostit i làmines fines de mortadel·la de Bolonia autèntica.

Avocado hummus with smoked salmon Hummus d'alvocat amb salmó fumat

🐟 12^€

Creamy avocado hummus topped with diced smoked salmon and toasted seeds. Served with brioche bread. Hummus cremós d'alvocat coronat amb daus de salmó fumat i llavors torrades. Acompanyat de pa brioix.

Miso-glazed aubergine with goat cheese Albergínia amb salsa miso i formatge de cabra

🌱 11^€

Aubergine glazed with Japanese miso, topped with creamy goat cheese. Albergínia glacejada amb miso japonès, coronada amb formatge de cabra cremós.

Broken eggs with botifarra and torch-burnt aioli Ous trencats amb botifarra i alioli quemado al soplete

Free-range eggs broken over oven-baked potatoes, with artisan botifarra sausage and torch-burnt aioli. Ous camperols trencats sobre patates al forn, amb botifarra artesana i all i oli cremat al bufador.

Broken eggs with mushrooms and mushroom pesto Ous trencats amb bolets i pesto de xampinyons

Oven-baked potatoes with free-range eggs, sautéed mushrooms and mushroom pesto. Patates al forn amb ous camperols, bolets saltejats i pesto de xampinyons.

Broken eggs with sobrasada and Mahón cheese cream Ous trencats amb sobrassada i crema de formatge Maó

Free-range eggs over oven-baked potatoes, with melted Mallorcan sobrasada and Mahón cheese cream. Ous camperols sobre patates al forn, amb sobrassada mallorquina fosa i crema de formatge de Maó.

🍢 Time-honoured tapas

The finger-lickers

Les "Llepadits"

3^€

Bonilla a la vista (crisps)

Bonilla a la vista xips

2.5^€

Olives stuffed with real anchovy

Olives farcides d'anxova de veritat

4^€

The fresh anchovies

Els seitons

7^€

The gilda

Gilda

2.3^€

The "El Trapella" bravas

Les braves "El Trapella"

6.9^€

The Russian salad and its tuna belly

La rusa amb ventresca de tonyina

7.5^€

Krystale oyster (1pc)

Ostra Krystale

5.2^€

🍞 House breads

Coca bread with tomato

Pa de coca amb tomàquet

3.2^€

Coca bread with EVOO

Pa de coca amb AOVE

2.5^€

White sourdough bread

Pa blanc de massa mare

1.8^€

D.O

Acorn-fed ham Pernil de gla

D.O Extremadura · Artisan cured D.O Extremadura · Curat artesà

Full portion

24^€

Half

13^€

D.O

Aged cured Manchego Manxec anyenc curat

Manchega sheep's cheese, long-aged Formatge d'ovella manxega, curació llarga

Full portion

9^€

Half

6^€

To go alongside Coca bread made to order

Coca bread with tomato Pa de coca amb tomàquet

3.2^€

Coca bread with EVOO Pa de coca amb AOVE

2.5^€

Chocolate

Chocolate passion Passió pel xocolata

A chocolate mousse dome over a tartlet filled with crunchy hazelnut gianduja. Cúpula de mousse de xocolata sobre cassoleta farcida de gianduja cruixent d'avellana.

🌱 🍫

6.5^€

Apple · French classic

The Tatin El Tatin

Shortcrust pastry and apples caramelised in butter and sugar, with ice cream. Tatin de poma amb pasta brisa i pomes caramel·litzades amb mantega i sucre, amb gelat.

🌱 🍮

6.5^€

Cheese · Low gluten

Death by cheese Mort pel formatge

Creamy camembert cheesecake on a low-gluten biscuit base. Pastís de formatge cremós de camembert amb base de galeta baixa en gluten.

Notice: suitable for people with mild gluten intolerance. NOT suitable for coeliacs — our kitchen is small and we cannot guarantee the absence of cross-contamination.

🌱 🌾

6.5^€

Classic

The one that never fails El que mai falla

Freshly caramelised Santa Teresa torrija (Spanish-style French toast) with vanilla ice cream. Torradeta de Santa Teresa acabada de caramel·litzar amb gelat de vainilla.

🌱 🍨

6.5^€

Seasonal

Surprise dessert Postre sorpresa

We change the dessert each season. Ask the floor team what's on today. Canviem el postre cada temporada. Pregunta a sala què hi ha avui.

🌱 ✨

6.5^€

Simple and to the point

Another cheese one Un altre de formatge

Our aged cured Manchego, now as a dessert. Because you don't always need sugar. El nostre manxec anyenc curat, ara de postre. Perquè no sempre cal sucre.

🌱 🧀

6^€

With alcohol

With a little spark Amb una mica de guspira

Irish coffee with whisky and lightly whipped cream. The timeless classic. Cafè irlandès amb whisky i nata lleugerament batuda. El clàssic de sempre.

🥃 ☕

6.5^€

Italian coffee

Affogato coffee Cafè Affogato

Vanilla ice cream topped with a piping-hot, freshly pulled espresso. Gelat de vainilla coronat amb un espresso ben calent acabat de fer.

🌱 ☕

4.5^€

Wine sangria

5^€

20^€

Cava sangria

5.5^€

22^€

Vermouth sangria

5^€

20^€

Alcohol-free sangria

4^€

18^€

Tinto de verano (summer red)

4^€

18^€

House red vermouth

3.9^€

House white vermouth

3.9^€

Reserve vermouth

5.5^€

On tap · The well-poured ones

Beer

Small

Glass

Pint

Alhambra Singular

2.5^€

2.9^€

5^€

Shandy

2.5^€

2.9^€

5^€

Bottles · 33cl

Alhambra Reserva 1925 3.3^€

Alhambra Reserva Roja 3.8^€

Gluten-free beer 🌾 Gluten-free 3.6^€

Leffe Blonde 4.2^€

Gluten-free IPA 🌾 Gluten-free 4.8^€

Toasted Free (alcohol-free) 3.3^€

Explore the map

D.O. of Spain

A selection put together with care, travelling through the main Spanish wine appellations. Hover over the map or click a region to jump to its wines.

24 References

15 D.O.

7 Regions

Melior de M.

Glass3,5^€ Bot.19^€

Verdejo

Intense, fresh-fruit flavours, elegant aniseed notes.

Pazo Cilleiro

Glass3,7^€ Bot.19,9^€

Albariño · 2M ageing

Fresh, light, enveloping, with a long finish.

Cruz de Alba Roble

Glass3,7^€ Bot.19,7^€

Tempranillo · 6M ageing

Balanced, polished tannins, fresh fruit and depth.

Teófilo Reyes EE

Glass5,5^€ Bot.25,4^€

Tempranillo 100% · 15M in barrel

Fleshy, structured with sweet tannins and a long palate.

El marido de mi amiga

Glass3^€ Bot.17,5^€

Tempranillo Blanco · Sauvignon Blanc · Malvasía

Sweet entry with a fresh, light palate (off-dry).

Beronia Crianza

Glass3,2^€ Bot.18^€

Tempranillo

Dry and structured, ripe fruit and spices. Elegant and persistent.

Martínez Lacuesta Campeador Reserva '19

Bot.32,5^€

Tempranillo 50% · Garnacha 50% · 36M in barrel

Powerful and classic, ripe fruit, sweet spices and a fine tannin.

El Dimoni Blanc

Glass3,8^€ Bot.21^€

Pansa Blanca

Dry, fruity and elegant.

Alta Alella

Glass3,9^€ Bot.20,5^€

Garnacha

Fruity, fresh and balanced.

Xino-Xano

Glass3,2^€ Bot.18^€

Merlot · Syrah

Fruity with red fruit and structure.

Vilarnau Capricis

Glass3,2^€ Bot.18^€

Xarel·lo

Young, fresh, dry and fruity.

And The Winner

Glass3,5^€ Bot.18,5^€

Xarel·lo · Macabeo · Parellada

Dry, fresh and with balanced acidity.

La Bruixa

Glass5,5^€ Bot.27,3^€

Garnacha B · Macabeo · Blanco Brisado

Energetic, complex, white fruit and good acidity.

Senat de Montsant

Glass4,5^€ Bot.22,3^€

Garnacha · Cariñena · Syrah

Young, fruity and full-bodied.

Vibranium

Bot.31^€

Garnacha · Cariñena

Dry, powerful and structured.

Tomasito's

Glass5^€ Bot.25,5^€

Syrah

Savoury and spiced. Ripe red fruit and pepper. Approachable and food-friendly.

Kai Wine

Glass5^€ Bot.25,5^€

Garnacha

Light and fruity. Fresh red fruit. Very easy to drink.

Viñas de Vero

Glass3,5^€ Bot.19^€

Chardonnay

Dry and balanced. Apple and tropical fruit. Round and approachable.

La Princesse Mencía

Bot.29,9^€

Mencía

Fruity and elegant, intense red fruit. Smooth and persistent.

Finca Mocloa

Bot.26,5^€

Tintilla de Rota

Powerful and structured. Ripe black fruit. Long and deep.

To toast

Cava & Champagne

Vilarnau Brut Reserva

Glass3,8^€ Bot.21^€

50% Macabeo · 40% Parellada · 10% Xarel·lo · +15M ageing

Dry, fresh and fruity.

Ariadna Blanc de Noirs Gran RV

Bot.28,9^€

Garnacha · Pinot Noir · +17M ageing

Fruity, fresh and elegant.

Vilarnau Brut Rosé Delicat

Bot.23^€

Garnacha · Pinot Noir · +17M ageing

Light and fruity. Fresh red fruit. Very easy to drink.

Moët & Chandon

Bot.54,9^€

Champagne A.O.C · France

For toasting when there's something really worth celebrating.

No wines of this type on the current list. Try another filter.

Glass of CavaOriol Rosell Reserva

3,8^€

Orujo d'Herbes

4,5^€

Orujo Blanc

4,5^€

Torres 10Brandy

4,5^€

Torres 15Brandy Reserve

5,5^€

Torres 20 Hors d'ÂgePremium Brandy

9^€

Patxaran BainesGold Label

6^€

Vermouth Lacuesta Reserva

5,5^€

Terry's Port10 years

6^€

Moscatell

4,5^€

Ratafia Visca TerraniaCatalan liqueur

5^€

Amaretto

5^€

Bailey's

5^€

Alta Luz de Torres Premium

7^€

Espresso Trapella Master Roaster · 100% arabica

1,7^€

Cortado / Tallat Master Roaster

1,8^€

White coffee / Cafè llet Master Roaster

2^€

Carajillo / Cigaló Master Roaster · with liqueur

2,2^€

Jamaica Blue Mountain Legendary origin · Fruity and silky

4^€

Decaf México Don Alejibre Specialty, caffeine-free

1,7^€

Herbal tea / Infusió

2,2^€

A menu made for sharing, just like life.

Carnivore Cravings

Croissant filled with beef cheek and truffled brie creamCroissant farcit de galta de vedella amb vi negre i crema de brie trufada

Truffled pularda cannelloniCanelons de pularda trufada

Fuet tartare on briocheTartar de fuet amb briox

Bun'n'Roll of pulled pork with romescoBun'n'roll de pulled porc i salsa romesco

Pork ribs with Asian barbecue sauceCostella de porc amb salsa barbacoa asiàtica

Crispy ravioli of Iberian secreto and acorn-fed hamRaviolis cruixents de massa filo amb secret ibèric i pernil de gla

Crispy chicken with Korean saucePollastre cruixent amb salsa coreana

Fresh from the Sea

Garlic prawns with low-temperature eggGambes a l'allet amb ou cuit a baixa temperatura

Coquina clams in white wineTellerines al vi blanc

Galician-style octopus legPota de pop a l'estil gallec

Tuna tartare in citrus ponzuTartar de tonyina amb salsa ponzu cítrica

Smoked cod carpaccio with orange and soyCarpaccio de bacallà fumat amb taronja i salsa soja

Amur Beluga caviarCaviar Amur Beluga

Cod fritters with piquillo aioliBunyols de bacallà amb all i oli de pebrots del piquillo

Light & fresh

Artichoke tartare with anchovies Tàrtar de carxofa amb anxoves del Cantàbric

Whipped ricotta with grapes, edamame and caramelised walnuts Ricotta batuda amb raïm, edamame i nous caramel·litzades

Tomato duo with beetroot, capers and piparra mousse Duo de tomàquets amb remolatxa, tàperes i mousse de piparra

Burrata with roasted leek and Bologna mortadella Burrata amb porro rostit i mortadel·la de Bolonia

Avocado hummus with smoked salmon Hummus d'alvocat amb salmó fumat

Miso-glazed aubergine with goat cheese Albergínia amb salsa miso i formatge de cabra

Cracking eggs

Broken eggs with botifarra and torch-burnt aioli Ous trencats amb botifarra i alioli quemado al soplete

Broken eggs with mushrooms and mushroom pesto Ous trencats amb bolets i pesto de xampinyons

Broken eggs with sobrasada and Mahón cheese cream Ous trencats amb sobrassada i crema de formatge Maó

The Classics

🍢 Time-honoured tapas

The finger-lickers

Bonilla a la vista (crisps)

Olives stuffed with real anchovy

The fresh anchovies

The gilda

The "El Trapella" bravas

The Russian salad and its tuna belly

Krystale oyster (1pc)

🍞 House breads

Coca bread with tomato

Coca bread with EVOO

White sourdough bread

With D.O.

Acorn-fed ham Pernil de gla

Aged cured Manchego Manxec anyenc curat

Coca bread with tomato Pa de coca amb tomàquet

Coca bread with EVOO Pa de coca amb AOVE

Desserts

Chocolate passion Passió pel xocolata

The Tatin El Tatin

Death by cheese Mort pel formatge

The one that never fails El que mai falla

Surprise dessert Postre sorpresa

Another cheese one Un altre de formatge

With a little spark Amb una mica de guspira

Affogato coffee Cafè Affogato

Drinks

Homemade sangrias

Vermouths

House red vermouth

House white vermouth

Reserve vermouth

Beers

The pleasure of good wine

D.O. of Spain

Rueda

Melior de M.

Rías Baixas

Pazo Cilleiro

Ribera del Duero

Cruz de Alba Roble

Teófilo Reyes EE

Rioja

El marido de mi amiga

Beronia Crianza

Martínez Lacuesta Campeador Reserva '19

Alella

El Dimoni Blanc

Alta Alella

Penedès

A menu made
for sharing,
just like life.